Vivere una Vita Semplice... è una parola!
Mai come in questo periodo storico ogni cosa è complicata!
Il Vivere non è un atto semplice, ha perso quasi ogni caratteristica di naturalezza... ma volendo potrebbe essere ancora possibile?
C'è troppa gente che da per scontato che questo non è più possibile e non cerca nemmeno di contrastare l'attuale procedere verso una vita sempre più artificiale e artificiosa, arzigogolata, complicata... perchè si comporta così?
Il motivo è semplice! Le persone non sanno più cosa significa vivere semplicemente e naturalmente! Le persone sanno solo cosa significa adattarsi all'attuale andamento, come se questa rassegnazione e mancanza di capacità di combattere volesse dire automaticamente "aver meno problemi", "vivere meglio, con meno preoccupazioni". No, non è così.
Vivere semplicemente è il risultato di un lungo e impegnativo percorso di ricerca.
Nicola Cuomo, docente di Didattica e Pedagogia Speciale all'Università di Bologna, all'interno della "Ingegneria della Didattica" distingue queste coppie di parole e da loro un significato completamente diverso: semplice-facile; complesso-complicato o difficile. L'autore si riferisce soprattutto alla didattica per i bambini handicappati, ma si può generalizzare il concetto a tutta la didattica (la scuola occupa così tanto tempo della nostra vita!) e a quasi ogni settore della vita....
DREAMINFUSION - SIMPLE LIFE
Living a simple life, everything is fun and pretty nice
Living a simple life, having the things just passing by
Living a simple world, watching the colours paint the sky
I'm living a simple love and everything is perfect, as before.
May I still love you? My heart is feeling so high
And I don't mind about trouble or lies.
Living a simple life, a flawless state of mind
Living a simple life, nothing stands behind
Living a perfect life, a flawless state of mind
Living a perfect life, take me as I am.
Living a simple life, a colourful lovely and easy life
Living a simple life, nothing to care, no warning light
Living a simple world, flowers and butterflies around
Living a simple love and everything is perfect as before.
Vivere una vita semplice, tutto è divertente e molto piacevole
Vivere una vita semplice, avendo le cose solo di passaggio
Vivere un mondo semplice, a guardare i colori dipingere il cielo
Sto vivendo un amore semplice e tutto è perfetto, come prima.
Maggio io ti amo ancora? Il mio cuore si sente così in alto
E non mi importa dei guai o menzogne.
TRADUZIONE
Vivere una vita semplice, uno stato d'animo perfetto
Vivere una vita semplice, nulla sta dietro
Vivere una vita perfetta, uno stato d'animo perfetto
Vivere una vita perfetta, mi prendi come sono.
Vivere una vita semplice, una vita bella e colorata facile
Vivere una vita semplice, niente a che cura, nessuna luce di avvertimento
Vivere un mondo semplice, fiori e farfalle in giro
Vivere un amore semplice e tutto è perfetto come prima.
Nessun commento:
Posta un commento